La actividad del DAAD en Costa Rica y la Región cuenta además con los siguientes objetivos:

• fortalecer la Educación Superior en la región, en especial a través de la promoción de programas regionales de postgrado
• fomentar el intercambio entre científicos, universidades y centros de investigación dentro de la región y con Alemania
• promover la cooperación en el proceso de evaluación, acreditación y mejoramiento de la Educación Superior en Centroamérica
• fomentar la integración académica y la creación de redes académicas en la región

Otro objetivo importante del DAAD es la promoción del idioma y la cultura alemana en Costa Rica y la Región. El DAAD mantiene un programa de enseñanza del alemán (Lektorat) en la Universidad Centroamericana (Managua, Nicaragua), en la Universidad de Costa Rica (San José) y en la Universidad de San Carlos de Guatemala (Guatemala).

La tarea principal del Centro de Información  San José es la intensificación del intercambio académico entre Alemania y Centroamérica, así como dentro de la región.

Se brinda información a estudiantes, científicos e instituciones académicas cooperantes acerca del sector universitario y de investigación en Alemania. Entre las universidades de la región y universidades alemanas existen numerosos convenios bilaterales que fomentan el intercambio de estudiantes y científicos. Además, se ofrecen posibilidades de intercambio estudiantil en el marco del programa Estudio Integrado en el Extranjero (integriertes Auslandsstudium). El Centro de Información San José brinda información sobre becas para estudios de maestría, doctorado y cursos de posgrado para países en vías de desarrollo, así mismo sobre estadías de investigación y de docencia. Aquellos estudiantes e investigadores que posean interés en realizar una estadía de estudio, investigación o docencia en Alemania reciben consultoría y apoyo. Se les ofrece información sobre posibilidades de becas y financiamiento, así como sobre las condiciones de vida en Alemania.

Además de los Programas bilaterales se fomenta el intercambio dentro de la región. En el marco del Programa Regional de becas actualmente se ofrecen becas para 14 programas regionales de maestría y doctorado en universidades centroamericanas. También se ofrecen docencias regionales de corta duración a quienes fungen como profesores invitados en universidades centroamericanas que cooperan con el DAAD. Entre el DAAD y varias instituciones centroamericanas existen programas de intercambio de científicos.

El Centro de Información San José también se encarga de los becarios después de su regreso a sus países de origen. El DAAD ofrece una serie de Programas de seguimiento a sus exbecarios. En todos los países existen Asociaciones de exbecarios (no solamente del DAAD) que mantienen una estrecha cooperación con el DAAD, las embajadas alemanas de los respectivos países y entre ellas mismas.